SWIMSUITS ARE NOT ONLY 4 SWIMMING | & REM KOOLHAAS |

Vacations are over :( It's always sad, but it feels good to be back in town, full of energy and strength to work! It's time to unpack and put the beach clothing back in the closet. But there are these pieces that I kept around and adapted to city looks, as this Hussy swimsuit: mixed it with Mom Jeans and the result is a kind-of-sexy-and-still-confy outfit for the hot days in the city!

Acabaram as férias :( É sempre triste, mas sabe bem estar de volta `minha cidade, cheia de energia e força para trabalhar! Agora é tempo de desfazer as malas e guardar a roupa de praia, mas há algumas peças que arrisquei deixar à mão para adaptar a alguns looks mais citadinos, como este fato de banho da Hussy: misturei-os com umas Mom Jeans e o resultado é um look 'sexy-confortável' para os dias em que o calor aperta no porto!

I leave you with this look, shot by Sergio Santos at Casa da Musica, as well as with some other Rem Koolhaas buildings. Hope you like it*

Deixo-vos com o este look fotografado pelo Sergio Santos na Casa da Musica, assim como com outras obras do Rem Koolhaas. Espero que gostem*

DE ROTTERDAM, DESIGNED IN 1998, COMPLETED IN 2003

PRADA EPICENTER, NEW YORK, 2001

SEATTLE CENTRAL LIBRARY, OPENED TO PUBLIC  ON MAY 2004

SERPENTINE  GALLERY PAVILION, 2006, WITH CECIL BALMOND

SWIMSUIT: HUSSY | JEANS: TOPSHOP | SUNGLASSES: SUNBAY (SIMILAR HERE) | BAG: PULL&BEAR | FLATFORMS: ASOS (SIMILAR HERE)

<3